Le français est mort?

 Estou aqui a corrigir testes de francês e ah, que frustração...  Não tem nada a ver com as notas, que até são bastante razoáveis, tem a ver com...com a postura deles perante a língua francesa.

Essa língua romântica que costumava ser sinónimo de classe e requinte já não lhes diz nada. É quase uma relíquia do passado. Agora, o inglês -  a língua do progresso, das coisas modernas, dos tempos rápidos e da Internet - domina.  Quem consegue competir com tanto poder? Personne et surtout pas le français! 

[Nem a semelhança com o português ajuda. Há três anos que constato o fenómeno: se escrever "travailler" no quadro, eles acham que significa "viajar" por causa do travel do Inglês.] 

É claro que o francês tem as suas belezas e os seus encantos. Afinal, quem não gostaria de enrolar a língua para pronunciar o "rrrr" sem parecer que teve um AVC? Quem não gostaria de ter alguém que lhe sussurrasse ao ouvido"je t'aime, mon amour". Tesão garantida em segundos, I know, ou melhor, je sais. Infelizmente, isto não basta para conquistar o entusiasmo dos meus alunos.

Acreditem, nas minhas aulas, diversifico tarefas: oiço músicas, vejo vídeos, escrevem sozinhos ou a pares e até consigo quase convencer os putos que a conjugação dos verbos cheios de irregularidades é uma coisa que só os seres mais dotados conseguem alcançar. "O inglês parece que é para atrasados mentais. Já viram aquela conjugação báaaaasica?".Enfim, o mundo também terá ficado mais básico, talvez também seja daí. 

Talvez um dia esses jovens despertem para a beleza do francês. Até lá, vou fingir, acenar, sorrir e dar as minhas aulas sempre com um sorriso nos lábios na esperança de que um dia o francês possa encontrar um lugar no coração dos miúdos.