Livro 7 - " La honte"

 "La honte" [A vergonha]- Annie Ernaux


A Annie Ernaux é mestre a contar momentos autobiográficos e a misturá-los com a memória coletiva de uma época. Já no "Os Anos" fez isso de forma magistral. 

Neste livro,  a escritora evoca um episódio  ocorrido em 1952 que a levou a ter consciência da sua condição social. Com isso, surgiu também a vergonha, que a acompanhará para sempre. A narradora irá então analisar todos os cantos da sua memória (individual e coletiva) de 1952. 

Gostei muito do livro, sobretudo porque é uma escita fluida e racional. Para alem disso, continuo a identificar-me com ela, com as suas raízes e até com a sua vergonha. Nunca tinha refletido por esse sentimento e ao lê-lo, lembrei-me de episódios em que senti a mesma coisa. Que ainda sinto?  

"Il était normal d'avoir honte, comme d'une conséquence inscrite dans le métier de mes parents, leurs difficultés d'argent, leur passé d'ouvriers, nôtre façon d'être .

Dans la scène du dimanche de juin , la honte est devenue un mode de vie pour moi.

A la limite, je ne la percevais même plus , elle était dans le corps même."

5 estrelas.

Comentários

Filomena disse…
Que pena que o meu francês ainda é pior do que o inglês, de certeza que é um livro magistral