Un peu partout

Ao acordar, o sonho dissipou-se em microsegundos. Parecia tão próximo e foi-se, deixando apenas uma expressão: "un peu partout". 

Quem a disse? Em que contexto? Terá sido mesmo isso? Ainda sonho em francês? 

Para quando uma máquina capaz de gravar os nossos sonhos? Não?